Espace Mendès FranceCentre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle
 
Ville de Poitiers
ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche
Région Poitou-Charentes
Communauté d'agglomération de Poitiers
Communauté d'agglomération de Poitiers

Nos principaux soutiens financiers. Consultez la liste de tous nos partenaires.

Restez informé

Abonnez-vous à notre newsletter

      

Pour suivre la programmation et les nouvelles, voyez les abonnements

Planète Mendès

            

liste des enregistrements audios de conférences
flus rss des podcasts ou installer dans iTunes

 

ci-contre — chaque jour un focus sur une espèce menacée extraite de la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature™

ci-dessous — chaque semaine, le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes, partenaire de l'EMF, propose La Minute de poésie.

Poèmes andalous

Que t’a donc fait mon cœur
pour que ses maux ne cessent pas ?
C’est à toi qu’il se plaint de sa passion,
mais sa plainte ne lui est d’aucune utilité.

Laisse-toi aimer, car entre tes mains
se jouent sa vie et sa mort.
Ô venin ! Ô remède !
 Sur ta bouche se guérissent tous les maux,
et pourtant, par ta faute, me voici fourbu et malade…
Eh bien, décide-toi enfin, ou… achève-moi !
Qui me donnera la langueur de ses yeux,
bien que ses regards apportent la mort !
Quand elle passe et que ses flancs ondulent,
elle est la beauté en personne !
Voudrais-je tenter de la décrire,
qu’il me serait impossible de dire toutes ses qualités.
Le regard du malheureux parcourt
les jardins de ses joues,
mais en cueillir les fleurs,
des sabres effilés et tranchants le lui interdisent.

(…)


poemes andalous

 

Extrait d’un poème du recueil Trente poèmes d’amour (de la tradition mozarabe andalouse du XIe au XIIIe siècle), traduit de l’espagnol par Michel Host (2010) et reproduit avec l’aimable autorisation des éditions L’Escampette.

Inscrivez-vous et recevez chaque semaine un poème !   

Espace Mendès France

Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle en Poitou-Charentes, labellisé Science et culture, innovation

1, place de la Cathédrale (accès)
BP 80964 - 86038 Poitiers cedex

Information et réservations : 05 49 50 33 08

Informations légales et crédits

Informations légales, sur les données personnelles et les licences spectacles

 

Le site de l'Espace Mendès France est propulsé par WordPress.
Statistiques : Real Time Analytics

/// BM SOLO FEATURING RHYS CHATHAM @ PLANETARIUM ///



Le Lieu multiple/EMF présente
Bérangère Maximin solo featuring Rhys Chatham
Dimanche 5 décembre 2010 à 18H30 au planétarium de Poitiers

Bérangère Maximin (électronique, voix) – Rhys Chatham (trompette)

Depuis deux saisons, Bérangère Maximin multiplie les collaborations et les concerts en France et à l’étranger, et vient se frotter au monde de l’improvisation musicale. Avec un goût de la trituration rythmique qui renvoie autant à des abstractions ethniques qu’à un sens de la composition électronique, BM mêle des sons abstraits et anecdotiques avec une sensibilité particulière, sait amalgamer des sons épars pour en faire une sorte de dentelle sonore. On est ici proche de la musique concrète, un savant mélange entre les traditions, une forme qui flotte et rêvasse, agresse parfois, détourne le regard, s’évade et, partant, glisse à l’oreille d’étranges mélopées abstraites.

A l’occasion de ce passage au planétarium de Poitiers, elle aura pour invité Rhys Chatham.

Rhys Chatham est une personnalité marquante de la musique post-moderne de New-York. Il a étudié la composition avec Morton Subotnik et La Monte Young à la fin des années soixante, et fondé le programme musical de la Kitchen en 1971. Il est le premier compositeur dès 1977, à utiliser des guitares électriques multiples pour marier l’école minimaliste de New-York des années soixante et soixante-dix au hard-rock. L’un des ses récents projets a consisté à rapprocher une idée originale européenne, l’orchestre symphonique, et un instrument au son unique né aux Etats-Unis, la guitare électrique. Son oeuvre, An Angel Moves too Fast to See, est la première composition de la durée d’une soirée spécialement conçue pour une instrumentation de 100 guitares électriques, guitare électrique basse et percussions. Elle marie l’instrumentation, le son et l’orientation rythmique du rock à une structure formelle issue de la tradition musicale classique occidentale.

Lien : http://www.rhyschatham.net

> Lieu multiple /EMF Planétarium, 1, Place de la Cathédrale, Poitiers – Entrée : 6,00 € – Réservation au 05 49 50 33 08 – http://lieumultiple.org


Share Subscribe

Publié le 1 décembre 2010.

faire un trackback depuis votre propre site.

Vous pouvez suivre les commentaires pour cet article : flux RSS 2.0.

Laisser un commentaire