



|
Nos principaux soutiens financiers. Consultez la liste de tous nos partenaires. |
Abonnez-vous à notre newsletter
liste des enregistrements audios de conférences
flus rss des podcasts ou installer dans iTunes
ci-contre — chaque jour un focus sur une espèce menacée extraite de la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature™ | |
ci-dessous — chaque semaine, le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes, partenaire de l'EMF, propose La Minute de poésie. |
Que t’a donc fait mon cœur
pour que ses maux ne cessent pas ?
C’est à toi qu’il se plaint de sa passion,
mais sa plainte ne lui est d’aucune utilité.
Laisse-toi aimer, car entre tes mains
se jouent sa vie et sa mort.
Ô venin ! Ô remède !
Sur ta bouche se guérissent tous les maux,
et pourtant, par ta faute, me voici fourbu et malade…
Eh bien, décide-toi enfin, ou… achève-moi !
Qui me donnera la langueur de ses yeux,
bien que ses regards apportent la mort !
Quand elle passe et que ses flancs ondulent,
elle est la beauté en personne !
Voudrais-je tenter de la décrire,
qu’il me serait impossible de dire toutes ses qualités.
Le regard du malheureux parcourt
les jardins de ses joues,
mais en cueillir les fleurs,
des sabres effilés et tranchants le lui interdisent.
(…)
Extrait d’un poème du recueil Trente poèmes d’amour (de la tradition mozarabe andalouse du XIe au XIIIe siècle), traduit de l’espagnol par Michel Host (2010) et reproduit avec l’aimable autorisation des éditions L’Escampette.
Inscrivez-vous et recevez chaque semaine un poème !
1, place de la Cathédrale (accès)
BP 80964 - 86038 Poitiers cedex
Informations légales, sur les données personnelles et les licences spectacles
Le site de l'Espace Mendès France est propulsé par WordPress.
Statistiques : 
Cette synthèse est issue des comptes rendus des cercles réflexifs et de la séance plénière de samedi matin de l’université d’été Au-delà du développement III. Les plénières seront visibles dans une quinzaine de jours sur UPTV, la chaine internet de l’université de Poitiers et un travail de recension de l’ensemble des débats va être très rapidement entrepris pour aboutir à une publication.
Exergue :
Un principe général a guidé tous les cercles réflexifs, toute démarche que nous engagerons sera placée sous le signe du respect de la dignité de l’Homme et de la vie et du respect des relations entre les êtres humains et la nature.
Thèmes prospectifs :
Deux thèmes présents dans les discussions nous ont paru de nature à structurer les travaux à venir.
La question des prolongements et des supports à cette démarche est posée, plusieurs formules seront envisagées bien entendu. Ici à Poitiers et dans notre région sous la forme de forums mensuels, dans une vision interrégionale ensuite avec une alliance entre des lieux de connaissance reconnus comme tels, universités, centres de formation mais également des structures dont les missions de médiations vers les publics sont indispensables à l’élargissement de cette nécessaire prise de conscience. Bien entendu les technologies seront des supports privilégiés à cette construction d’un corpus structurant pour le réseau en construction où la dimension internationale tient toute sa place, pour l’avenir avec pour 2010 des universités internationales décentralisées et des centres associés.
En ce sens c’est un véritable processus que les rencontres de Poitiers, initiateur et fondateur d’un déploiement en réseau où le sens de l’humanité reste au cœur des échanges et des orientations .
Vous pouvez suivre les commentaires pour cet article : flux RSS 2.0.
¿Como conseguirlo? ¿Sería posible una traducción al español?