Espace Mendès FranceCentre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle
 
Ville de Poitiers
ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche
Région Poitou-Charentes
Communauté d'agglomération de Poitiers
Communauté d'agglomération de Poitiers

Nos principaux soutiens financiers. Consultez la liste de tous nos partenaires.

Restez informé

Abonnez-vous à notre newsletter

      

Pour suivre la programmation et les nouvelles, voyez les abonnements

Planète Mendès

            

liste des enregistrements audios de conférences
flus rss des podcasts ou installer dans iTunes

 

ci-contre — chaque jour un focus sur une espèce menacée extraite de la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature™

ci-dessous — chaque semaine, le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes, partenaire de l'EMF, propose La Minute de poésie.

Poèmes andalous

Que t’a donc fait mon cœur
pour que ses maux ne cessent pas ?
C’est à toi qu’il se plaint de sa passion,
mais sa plainte ne lui est d’aucune utilité.

Laisse-toi aimer, car entre tes mains
se jouent sa vie et sa mort.
Ô venin ! Ô remède !
 Sur ta bouche se guérissent tous les maux,
et pourtant, par ta faute, me voici fourbu et malade…
Eh bien, décide-toi enfin, ou… achève-moi !
Qui me donnera la langueur de ses yeux,
bien que ses regards apportent la mort !
Quand elle passe et que ses flancs ondulent,
elle est la beauté en personne !
Voudrais-je tenter de la décrire,
qu’il me serait impossible de dire toutes ses qualités.
Le regard du malheureux parcourt
les jardins de ses joues,
mais en cueillir les fleurs,
des sabres effilés et tranchants le lui interdisent.

(…)


poemes andalous

 

Extrait d’un poème du recueil Trente poèmes d’amour (de la tradition mozarabe andalouse du XIe au XIIIe siècle), traduit de l’espagnol par Michel Host (2010) et reproduit avec l’aimable autorisation des éditions L’Escampette.

Inscrivez-vous et recevez chaque semaine un poème !   

Espace Mendès France

Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle en Poitou-Charentes, labellisé Science et culture, innovation

1, place de la Cathédrale (accès)
BP 80964 - 86038 Poitiers cedex

Information et réservations : 05 49 50 33 08

Informations légales et crédits

Informations légales, sur les données personnelles et les licences spectacles

 

Le site de l'Espace Mendès France est propulsé par WordPress.
Statistiques : Real Time Analytics

Festival Passeurs de monde(s)

du 14 septembre 2009 au 23 septembre 2009

Après la fusion réalisée en 2008 des deux anciennes structures régionales pour le livre (Office du livre et ABCD) et la création du Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes, le festival 2009 se placera à la fois sous le signe de la continuité (en fêtant 25 ans d’actions au service du livre et de la lecture) et de l’innovation (en faisant une large place au numérique).

banniere passeurs de monde(s)

Passeurs de monde(s) 2009 : un festival marquant 25 ans d’actions en faveur du livre et de la lecture en Poitou-Charentes.

Placée sous la thématique de L’Ici et l’Ailleurs, dont l’esprit est de mettre en valeur la création et les imaginaires liés à la région Poitou-Charentes, en ouverture sur le monde, cette édition spéciale sera constituée d’une série de cartes blanches données à différents acteurs de la chaîne du livre : auteurs, éditeurs, libraires et bibliothécaires, universitaires…

Elle remettra en valeur certaines actions « phares » développées par la structure régionale pour le livre au cours des 25 précédentes années : Prix du livre en Poitou-Charentes, Prix de l’édition, festivals Anguille sous roche, Ecrivains présents, Littératures métisses…, tout en continuant de réserver une place importante aux littératures françaises et étrangères, avec un programme de rencontres publiques associant des écrivains et des éditeurs, dans les domaines de la littérature générale, de la bande dessinée et de la littérature jeunesse.

Nouveau !

Cette édition du festival vivra également conçue sur ce site internet :

  • en amont du festival par la proposition de dossiers d’information sur les invités, des notes de lectures, des textes de fond sur la politique culturelle en France, des portraits vidéo des auteurs et éditeurs,
  • et pendant le festival, avec un blog en rendant compte chaque jour des temps forts de la manifestation

Les invités 2009

Le festival 2009 sera parrainé par Alberto Manguel, et s’organisera autour de plusieurs cartes blanches données à des acteurs de la vie du livre en Poitou-Charentes :

>> Carte blanche donnée à 2 auteurs de la Région Poitou-Charentes, invités du festival

  • le choix d’Alberto Manguel : Manuel Rivas (Espagne)
  • le choix de François Rivière : Serge Delaive (Belgique).

>> Carte blanche donnée à une traductrice – Isabelle Reinharez - qui présentera les auteurs de son choix.

>> Carte blanche donnée aux éditeurs lauréats du Prix de l’édition en Poitou-Charentes :

  • Le choix de Georges Monti (Le Temps qu’il fait) : Mauricio Hasbún (Chili).
  • Le choix de Claude Rouquet (L’Escampette éditions) : Gaétan Soucy (Canada).
  • Le choix de Loïc Néhou (éditions Ego comme X) : Jean Teulé (France)
  • Le choix d’Olivier Barreau (Geste éditions) : collection Pays d’histoire, dirigée par Jacques Péret

>> Carte blanche donnée aux autres « passeurs de livres » du Poitou-Charentes (libraires, bibliothécaires et universitaires) :

3 auteurs choisis parmi les lauréats du Prix du livre en Poitou-Charentes depuis 1987 :

  • Michel Boujut
  • Jean-Claude Martin
  • Denis Montebello.

2 auteurs-illustrateurs choisis parmi les invités du festival Anguille sous Roche :

  • Anne Brouillard (Belgique)
  • Rascal (France)

un auteurs choisi parmi les invités du festival Écrivains présents :

  • Erri de Luca (Italie)

Cette sélection est complétée par Tom Tirabosco, auteur suisse de Bande dessinée et de littérature jeunesse.

Organisateur : Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes
tél 05 49 88 33 60 – www.livre-poitoucharentes.org

Share Subscribe

Publié le 25 septembre 2009.

faire un trackback depuis votre propre site.

Vous pouvez suivre les commentaires pour cet article : flux RSS 2.0.

Laisser un commentaire