Espace Mendès FranceCentre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle
 
Ville de Poitiers
ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche
Région Poitou-Charentes
Communauté d'agglomération de Poitiers
Communauté d'agglomération de Poitiers

Nos principaux soutiens financiers. Consultez la liste de tous nos partenaires.

Restez informé

Abonnez-vous à notre newsletter

      

Pour suivre la programmation et les nouvelles, voyez les abonnements

Planète Mendès

            

liste des enregistrements audios de conférences
flus rss des podcasts ou installer dans iTunes

 

ci-contre — chaque jour un focus sur une espèce menacée extraite de la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature™

ci-dessous — chaque semaine, le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes, partenaire de l'EMF, propose La Minute de poésie.

Poèmes andalous

Que t’a donc fait mon cœur
pour que ses maux ne cessent pas ?
C’est à toi qu’il se plaint de sa passion,
mais sa plainte ne lui est d’aucune utilité.

Laisse-toi aimer, car entre tes mains
se jouent sa vie et sa mort.
Ô venin ! Ô remède !
 Sur ta bouche se guérissent tous les maux,
et pourtant, par ta faute, me voici fourbu et malade…
Eh bien, décide-toi enfin, ou… achève-moi !
Qui me donnera la langueur de ses yeux,
bien que ses regards apportent la mort !
Quand elle passe et que ses flancs ondulent,
elle est la beauté en personne !
Voudrais-je tenter de la décrire,
qu’il me serait impossible de dire toutes ses qualités.
Le regard du malheureux parcourt
les jardins de ses joues,
mais en cueillir les fleurs,
des sabres effilés et tranchants le lui interdisent.

(…)


poemes andalous

 

Extrait d’un poème du recueil Trente poèmes d’amour (de la tradition mozarabe andalouse du XIe au XIIIe siècle), traduit de l’espagnol par Michel Host (2010) et reproduit avec l’aimable autorisation des éditions L’Escampette.

Inscrivez-vous et recevez chaque semaine un poème !   

Espace Mendès France

Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle en Poitou-Charentes, labellisé Science et culture, innovation

1, place de la Cathédrale (accès)
BP 80964 - 86038 Poitiers cedex

Information et réservations : 05 49 50 33 08

Informations légales et crédits

Informations légales, sur les données personnelles et les licences spectacles

 

Le site de l'Espace Mendès France est propulsé par WordPress.
Statistiques : Real Time Analytics

Sébastien Roux + Vincent Epplay

le 6 décembre 2009
de 18:00 à 20:00
Plein tarif : 6€ - Tarif réduit, carte culture : 4€

Improvisations électroacoustiques et visuelles.

Revers Ouest
Diffusion spatialisée de la pièce de Sébastien Roux.
Rendez-vous Switch off : écoute dans le noir
Revers Ouest est un projet à part de l’oeuvre de Sébastien Roux.
L’album en forme de collage radiophonique a pour objet Nantes, ville de l’ouest : la Loire, les bâtiments, le tuffeau… Les traitements numériques et les voix collectées sont fragmentées en un ensemble digital perturbant où les annonces du tramway et les sonorités ferroviaires sont baignées dans des strates sonores métalliques
et suraiguës.



Live
Avec l’album Concatenative Mu
, Vincent Epplay (musicien, plasticien) et Sébastien Roux inventent une musique concrète punk, noisy, à la fois exigeante, dérangeante, drôle et toujours inventive.
Les références du duo d’improvisation se trouvent du côté du plunderphonic
de John Oswald, Negativland, The Tape Beatles, ainsi que du côté de la musique expérimentale allemande des années 80/90 auxquelles ils ajoutent une virtuosité de composition toute personnelle.
http://www.cd1d.com/artistes-sebastien-roux-c-1_1234.html

artist_sebastien-rouxVincent Epplay, artiste/musicien, élabore une recherche multiforme mettant en jeu la matérialité du son et ses modes de diffusion/réception.

Développant une pratique qui emprunte à la fois aux arts visuels et aux musiques électroniques, il interroge les rapports son/image, le contexte de la diffusion (durée, lieu), et le rapport à l’audio spectateur.
A partir d’installations ou d’interventions live, son travail se confronte à l’écoute du public sous la forme traditionnelle du concert, ou explore la dimension architecturale, plastique du son à travers la réalisation de dispositifs sonores installés.

Récemment, ont ainsi été montrées « Juke-box pour musique sans titre » dans le cadre de l’exposition « Live » au Palais de Tokyo ; Cabine n°5 ’exposition « Ecoute » au Centre Georges Pompidou ; Reprise de l’effet relief, Transpalette /Emmetrop, Bourges , installation de Cabine d’écoute #5 au Kusnst-Werke dans le cadre de Art France Berlin à la suite d’une résidence à Berlin ( Villa Médicis hors les murs – AFAA). « Station des ondes : La traversée ». Le CENTQUATRE Paris

Il se produit régulièrement en concert, en solo ou en collaboration dans différents festivals en Europe (Villette numérique – Paris, Netmage – Bologne, Transmediales – Berlin, Festival de Buenos Aires).

GRM / la Muse en circuit pour une création sonore avec Sébastien Roux, Maison de radio France, Paris 2006.
En 2005 – 2006, il collabore avec la chorégraphe Maria Donata d’Urso pour la création du solo
« Collection particulière » 2005 et Lapsus 2007.

Lieu : POITIERS (86) | Espace Mendès France
1 place de la Cathédrale, 86000 Poitiers, France

Share Subscribe

Publié le 7 septembre 2009.

faire un trackback depuis votre propre site.

3 commentaires ou liens

Espace Mendes France (emfccsti) 's status on Monday, 07-Sep-09 09:53:35 UTC - Identi.ca -

[...] à l’occasion des «journées nationales prison» le samedi 28 à 17h, concert de Sébastien Roux + Vincent Epplay le dimanche 6 décembre et enfin le 11 décembre il accueille le festival Make Art. Une nouvelle [...]

Espace Mendes France, Poitiers - » L’actualité de fin novembre, début décembre à l’EMF -

[...] week-end déjà, dimanche à 18h, avec les improvisations électroacoustiques et visuelles de Sébastien Roux et Vincent Epplay ; le Lieu multiple participe ensuite au festival Make art.  Mardi 8 décembre, dans la continuité [...]

Espace Mendes France, Poitiers - » Programmation de début décembre -

Vous pouvez suivre les commentaires pour cet article : flux RSS 2.0.

Laisser un commentaire